Fóruns técnicos »

CafeTran support

 
Subscribe to CafeTran support Track this forum

Publicar novo assunto  Fora de Tópicos: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+
   Assunto
Autor
Respostas
(Visualizações)
Última publicação
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. Swordfish
6
(526)
Não há publicações novas desde a sua última visita  I need help migrating from Trados to CafeTran
2
(1,331)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Anyone noticed CafeTran slowing down after upgrade to Sequoia?
1
(1,428)
WolfgangS
Mar 22
Não há publicações novas desde a sua última visita  Adding a TU to a TMX with a macro
4
(1,954)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Merging cells in Excel projects
8
(1,996)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Reactivating Cafe Tran    ( 1... 2)
Erin Riddle
Apr 20, 2024
20
(14,218)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Excel files in CafeTran
Mario Cerutti
Jun 12, 2018
13
(10,858)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Working with tab-delimited translation memories
3
(1,177)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Cleaning a dirty translation memory
1
(940)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Writing posts about CafeTran with Markdown
1
(1,805)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Does CafeTran work with text boxes in Excel?
1
(1,676)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso runs on Linux, Mac, Windows - Which one should I choose?
5
(2,877)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - TMs
12
(6,374)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. Déjà Vu X3 Professional
2
(2,475)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Ms Word documents
4
(3,777)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Export the content of a Trados SDLXLIFF file ... without Trados!
11
(3,693)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Tags
10
(6,255)
Não há publicações novas desde a sua última visita   CafeTran Espresso vs. OmegaT - Conclusion
1
(1,888)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Trados
7
(4,124)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Segment Editors
2
(2,741)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Glossaries
2
(2,290)
Não há publicações novas desde a sua última visita  ModernMT in CafeTran Espresso no longer available?
3
(3,285)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Mouse & Keyboard
1
(1,922)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - AI & MT
0
(1,630)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Find & Replace
0
(1,557)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Documentation, Help & Videos
0
(1,722)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Human Interaction
0
(1,624)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. OmegaT - Announcement
2
(2,571)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Translating documents paragraph-wise
3
(1,703)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso works on macOS Sequoia 15.3
2
(3,596)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Using tab-delimited TMs
0
(1,435)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Moving from SmartCat to CafeTran. How do I import multi-term glossaries in .xlsx format?
Taran Johnston
Dec 18, 2024
12
(6,631)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Working with more than one language combination
4
(1,987)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Multiple semtences - same source different target translation - Alternative Translation
2
(1,887)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Collect all project segments in one text file
4
(2,170)
Não há publicações novas desde a sua última visita  How to use Apple Translate in CafeTran Espresso
CafeTran Trainer
Mar 9, 2024
3
(2,845)
Não há publicações novas desde a sua última visita   Need Help Setting Up CafeTran – New User Here 😊
3
(3,161)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Translate an entire project with AI in one go
5
(2,472)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Alternative for \\u in regex replacement string
2
(2,013)
Não há publicações novas desde a sua última visita  CTE suddenly ignoring font size and typeface on exports
2
(1,660)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Use AI to get help with CafeTran Espresso
CafeTran Trainer
Dec 29, 2024
1
(1,927)
CafeTran Trainer
Dec 29, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita   Ergonomic handling of non-translatables
CafeTran Trainer
Dec 24, 2024
12
(5,252)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Bye-bye Dr. Watson!
CafeTran Trainer
Dec 18, 2024
1
(2,046)
CafeTran Trainer
Dec 18, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Be careful with your regular expressions ...
CafeTran Trainer
Dec 13, 2024
0
(1,695)
CafeTran Trainer
Dec 13, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  macOS Sequoia 15.2
CafeTran Trainer
Dec 12, 2024
0
(1,783)
CafeTran Trainer
Dec 12, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  How to Prioritize Fuzzy Matches Over Auto-Assembling in CafeTran?
edlunde
Nov 20, 2024
8
(4,665)
edlunde
Nov 22, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Create index entry from selection
CafeTran Trainer
Nov 20, 2024
0
(1,478)
CafeTran Trainer
Nov 20, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  "Translate > Insert all exact matches" stopped working
AdA888
Nov 12, 2024
2
(2,586)
AdA888
Nov 12, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  New Term dialogue box with article handling
CafeTran Trainer
Oct 28, 2024
0
(1,629)
CafeTran Trainer
Oct 28, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Create a Return Package with one click
CafeTran Trainer
Sep 27, 2024
1
(2,036)
CafeTran Trainer
Oct 25, 2024
Publicar novo assunto  Fora de Tópicos: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+

Red folder = Novas publicações desde a sua última visita (Red folder in fire> = Mais de 15 publicações) <br><img border= = Não há publicações novas desde a sua última visita (Yellow folder in fire = Mais de 15 publicações)
Lock folder = O assunto está encerrado (Não podem ser feitas novas publicações)


Fóruns de debate da indústria de tradução

Debate aberto sobre assuntos relacionados com tradução, interpretação e localização




O envio de e-mail sobre a evolução dos fóruns está disponível apenas para os utilizadores registados


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »