Freelance translators » English to German » Medical » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

621 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, English (Variants: British, US) Native in English
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
2
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
3
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4
Diana Marloh
Diana Marloh
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayMedical (general), Medical: Health Care
5
markusm8
markusm8
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
6
Michael Koethner
Michael Koethner
Native in German (Variants: Bavarian, Saxon (Upper), Germany, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Swiss, Austrian) Native in German
ArrayMedical
7
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
ArrayPsychology, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
8
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
9
Ingo Rösler
Ingo Rösler
Native in German Native in German
Transcreation, SEO, Copywriter, Press Release, Marketing, PR
10
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in German Native in German
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Health Care
11
Antje Hilbig
Antje Hilbig
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzung, Englisch, Deutsch, Marketing, Finanzen, Verträge, Wirtschaft, Medizin, Urkunden, Geschäftsbericht, ...
12
Janina Spindler
Janina Spindler
Native in German Native in German
Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
13
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in German Native in German
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
14
Heike Ruttloff
Heike Ruttloff
Native in German Native in German
english, german, medicine, paramedic, medical, emergency medicine, law:contracts,
15
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in German Native in German
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
16
Thorsten Kolsch
Thorsten Kolsch
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
17
Gerald Gamsjaeger
Gerald Gamsjaeger
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, translation from english to german, subtitle translation, subtitles translation, subtitles translations, ...
18
Littransproz
Littransproz
Native in German Native in German
Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
19
Ulrich Eberhardt
Ulrich Eberhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
20
Karin Haake
Karin Haake
Native in German Native in German
translation services, translator, chemistry, analytical chemistry, crystal chemistry, inorganic chemistry, organic chemistry, mineralogy, pharmacology, chemical engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing