Freelance translators » angol - német » Természettudományok » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

314 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Wenke Lewandowski
Wenke Lewandowski
Native in német Native in német
 		Wenke Lewandowski ist Übersetzerin und Lektorin. Ihre Themengebiete sind Osteuropa, EU-Politik, Nachhaltigkeit, Arbeitsmarkt, Migration, Medizin und Naturwissenschaften, Kultur- und Geisteswissenschaften, Theater, Literatur. Sprachen: Russisch und Englisch.
2
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in német Native in német
 		japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports,
3
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in német Native in német
 		ArrayKöltészet és irodalom
4
Petra Schreyer
Petra Schreyer
Native in német Native in német
 		20 Jahre Erfahrung.
5
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian) Native in német
 		translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
6
Anke Reckermann
Anke Reckermann
Native in német Native in német
 		german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
7
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in német (Variants: Germany, Bavarian) Native in német
 		translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
8
Franziska Steffan
Franziska Steffan
Native in német (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in német
 		german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
9
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in német
 		English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
10
Tanja K
Tanja K
Native in német Native in német
 		German tourism expert, translation, transcreation, MTPE, machine translation post-editing, translator English to German, EN>DE, creative translation, human translation, language services Germany, ...
11
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in német Native in német
 		Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
12
Melanie Meyer
Melanie Meyer
Native in német Native in német
 		Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
13
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in szuahéli Native in szuahéli
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
14
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
15
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
16
Tom Weber
Tom Weber
Native in luxemburgi Native in luxemburgi
 		english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
17
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in német Native in német, francia Native in francia
 		littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
18
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Nyelvészet, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
19
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Native in német Native in német
 		marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
20
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in német Native in német
 		english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - német fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - német freelance interpreters
német to angol freelance translators
német to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.