Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Human Resources » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

751 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
ArrayAgriculture, Medical (general), Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayPsychology, Music, Medical: Health Care, Linguistics, ...
4
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayMilitary / Defense, Petroleum Eng/Sci, SAP, Automotive / Cars & Trucks, ...
5
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
6
Jennifer Nielsen
Jennifer Nielsen
Native in English 
Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
7
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.
8
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in English Native in English
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
9
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
10
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
11
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
12
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
13
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
14
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
15
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
16
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
17
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
18
Mildred Rosario
Mildred Rosario
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Computers (general), Manufacturing, ...
19
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
20
Luis
Luis
Native in Spanish Native in Spanish
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing