Freelance translators » Francês para Italiano » Finanças » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	servtech Native in Romeno (Variant: Transylvanian) , Italiano (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
2	Mattia Brundo Native in Italiano , Inglês	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3	PATRIZIA VENANZUOLA Native in Italiano	flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
4	Marco Bonello Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, Training Courses, Erection Sites
5	Francesca Bocci Benucci Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
6	Nevia Ferrara Native in Italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
7	eleonora allegrini Native in Italiano	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
8	Monica Pasin Native in Italiano	transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
9	Carla Oddi Native in Italiano	italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
10	Alberto Gilli Native in Italiano	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
11	Sonia Purassanta Native in Italiano	traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
12	Marilina Vanuzzi Native in Italiano (Variant: Swiss )	sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
13	Iulia Negru Native in Romeno	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
14	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japonês	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
15	Sandra82 Native in Croata , Italiano	Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
16	Paolo Sebastiani Native in Italiano	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
17	Giovanni Bolognini Native in Italiano	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
18	Susanna Talia Native in Italiano	translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
19	Marcella Segre Native in Italiano , Francês	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
20	Alessandra Muzzi Native in Italiano	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,525,000pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.