Freelance translators » Francês para Italiano » Outro » Arte, Artes & Ofícios, Pintura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael Marsch (PhD) Native in Alemão (Variant: Germany) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2	Emanuela Coltro Native in Italiano	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
3	Sara Bonelli Native in Italiano	italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
4	Monica Pasin Native in Italiano	transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
5	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Francês (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
6	Giuditta Vicari Native in Italiano	french to italian translator, architecture, art, history, tourism, archeology, restoration, revision, review, proofreading, ...
7	cristina aiosa Native in Italiano , Espanhol	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
8	Monica Paolillo Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Inglês	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
9	Marco Bonello Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, Training Courses, Erection Sites
10	Silvia Cicciomessere Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
11	Carolina Chiappe Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Francês (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
12	Flavia Palumbo Native in Italiano	Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
13	Traducendo Co. Ltd Native in Italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , Espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , Japonês	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
15	Selene Pedetta Peccia Native in Italiano	law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
16	silvana mancuso Native in Italiano	wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
17	Miranda Menga Native in Italiano	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
18	Laura Franchini Native in Italiano	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
19	Franco Rigoni Native in Italiano	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
20	INES STOLLWERCK Native in Alemão	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,528,400pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.