Freelance translators » francia - lengyel » Műszaki » Page 1
Below is a list of francia - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
38 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 2 |
|
technical translations
|
| 3 |
|
traductions techniques, manuels d'utilisateur, instructions de service et de maintenance, fiches de données de sécurité, FDS, site d'Internet, logiciels, instructions, documentation courante de l’entreprise, documents de marketing, ...
|
| 4 |
BristolTEcNative in angol  , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 5 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 6 |
|
francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
|
| 7 |
|
ArrayMűszaki
|
| 8 |
|
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
|
| 9 |
|
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
|
| 10 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), Mechanika / gépészet, Autóipar / autók és teherautók, Elektronika / villamosmérnöki, ...
|
| 11 |
|
polonais, français, mode, beauté, pharmacie, agro-alimentaire, marketing, textile, agriculture, gastronomie, ...
|
| 12 |
|
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
|
| 13 |
|
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
|
| 14 |
Anna DaviesNative in lengyel (Variant: Standard-Poland)
|
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
|
| 15 |
|
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
|
| 16 |
|
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mechanika / gépészet, Automatizálás és robotika
|
| 17 |
|
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
|
| 18 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
|
| 19 |
|
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
|
| 20 |
|
Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
