Freelance translators » Francês para Espanhol » Medicina » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Árabe , Checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Christelle Lemineur Native in Francês	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
3	Eugenie Hillen Native in Holandês , Espanhol	journalist, all-round, editor, undertitles
4	Joan Bladé Native in Espanhol , Catalão	Medicine and science
5	Naia Hernando Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain) , Inglês	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
6	Elisa Mateo Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
7	José Manuel Peláez Vara Native in Espanhol	computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
8	Alicia Arranz Aceves Native in Espanhol	translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
9	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
10	Nadia Martin Native in Espanhol	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
11	Tradupla SLU Native in Espanhol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
12	Wilsonn Perez Reyes Native in Espanhol	Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
13	m1nerva Native in Espanhol (Variants: Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
14	Yaotl Altan Native in Espanhol , Italiano	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
15	celiacheung85 Native in Chinês , Inglês	chinese, general, business, legal, localization, technical
16	Kenny Wang Native in Inglês	ArrayMedicina (geral), Medicina: Saúde, Medicina: Instrumentos, Medicina: Farmacêutica, ...
17	Margit Loerzer Native in Alemão (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian)	ArrayPsicologia, Nutrição, Medicina (geral), Medicina: Saúde, ...
18	Anne-Leïla HADDAD Native in Árabe , Francês	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
19	Raphaël Gingras Native in Francês	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
20	cristina aiosa Native in Italiano , Espanhol	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,519,500pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.