Freelance translators » italiano para alemão » Outra » Page 1

Below is a list of italiano para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra. Escolha uma área mais específica à direita.

134 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
SMR Translation
SMR Translation
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
2
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemão, holandês (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holandês
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
3
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
4
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
5
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
6
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão, italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
7
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in alemão Native in alemão
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
8
Margit Conrad
Margit Conrad
Native in alemão Native in alemão
architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
9
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
10
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
11
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in alemão Native in alemão
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
12
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
13
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês, alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
14
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Mineração e minerais/pedras preciosas, Turismo e viagem, Militar/defesa, ...
16
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
17
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in alemão Native in alemão
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in italiano Native in italiano
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Cosméticos, beleza, Comidas e Bebidas, Móveis/utilidades domésticas, ...
20
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemão Native in alemão
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.