Freelance translators » Italian to Polish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to Polish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in Italian Native in Italian
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
2
Justyna Cholewa
Justyna Cholewa
Native in Polish Native in Polish
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Automation & Robotics
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
5
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
6
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
7
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polish Native in Polish, Russian Native in Russian
ArrayTech/Engineering
8
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
ArrayIT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, ...
9
Malgorzata Szwec
Malgorzata Szwec
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...
10
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
11
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish Native in Polish
ArrayComputers: Software, Internet, e-Commerce, Construction / Civil Engineering, Telecom(munications), ...
12
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
14
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in Polish Native in Polish
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
15
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in Italian Native in Italian
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
17
Jakub Kościelniak
Jakub Kościelniak
Native in Polish 
english, polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, ...
18
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
19
Jolanta T. Durazzano
Jolanta T. Durazzano
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
interprete di conferenza IT>PL & PL>IT, finanza/economia, CAE, programmi UE; traduzioni IT>PL & PL>IT, economia, finanza, bilanci sociali, contratti, tecnica, attività sindacale, ...
20
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in Polish 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing