The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English IT (Information Technology) Translation Glossary

Polish term		English translation
punkt styku		interface
rastrowe wyświetlanie wizyjne		raster display
różnicowa wymiana danych		differential data exchange
realizacja projektowa		design implementation
realizacja techniczna		technical implementation
reguła wymagalności		obligation rule	kpikula
Entered by: kpikula
rejestr systemowy		system registry
repozytorium plików		file repository	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
role zmienne		(interchangeable) user roles
routable		trasowalny
Rozbudowa sieci przez zastosowanie łaczy WAN		the network's expansion using WAN links	Mariusz Kuklinski
Entered by: Mariusz Kuklinski
rozdzielnik kosztów		cost distribution (list)
rozległe sieci teleinformatyczne		wide area data communication networks
Rozpocznij nowe skanowanie		Start New Scan
rozwiązanie pudełkowe		off-the-shelf solution
ryza		ream	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
Samorząd Gospodarczy		economic self- government
słownikowanie		dictionarising
służyć dłużej użytkownikowi		longer (user) life
schemat logiki aplikacji		application logic design	Ewa Szymanowska
Entered by: Ewa Szymanowska
search network		sieć wyszukiwania
serwer frontowy		frontend server
serwery sprzęgające sieci typu "gateway"		gateway network interconnection device/server
Sharing on Network		Udostępnianie w sieci
sieć teleinformatyczna		ICT network
sieci teleinformatyczne		ICT network
sieciocentryczny		network-centric
skręcenie parametrów		rotation
skrętka komputerowa		twisted pair cable, twisted pair, STP/UTP
skrzynka do płyty głównej		motherboard case
sprawny technicznie		fully operational
Sprawozdawczosc wyników		results reporting
sprzęt teleinformatyczny		ICT equipment	Stanislaw Czech, MCIL CL
Entered by: Stanislaw Czech, MCIL CL
sprzetowy RAID		hardware RAID
stałe fragmenty gry		standard solutions
stałopozycyjny / zmiennopozycyjny		fixed point format / floating point format	Andrzej Lejman
Entered by: Andrzej Lejman
stacja kliencka		client station / terminal
stacyjka		panel
statystyki globalne		global stats/statistics
strona www zrobiona we flash-u		webpage made in flash

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »