English to Serbian Social Sciences Philosophy Marxism

Потербан превод речи "agent" у наведеној синтагми.

Контекст је следећа реченица:
The conflictual dialectic of subject and object in Sartre’s phenomenology formed the theoretical basis for his Marxism which started out not from the determining material conditions of the world but from the subject as agent, acting his or her choices out in the conditions of history.