Spanish to Portuguese Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

- GÓNDOLA PARA FACHADA

- Los usuarios de las góndolas deberán estar convenientemente instruidos en el manejo de la misma.
- Para entrar y salir de la barquilla esta debe estar sólidamente apoyada en el suelo.
- Una vez dentro de la barquilla y antes de iniciar el movimiento se comprobará que los mandos situados en la misma actúan correctamente.
- El equipo de protección mínimo a utilizar es el casco, calzado antideslizante y arnés o cinturón de seguridad. Enganchar a las sujeciones laterales de la barquilla.
- Es obligatorio sujetar a la barquilla (a las sujeciones lateras) o al propio operario (al cinturón) cualquier elemento o herramienta móvil mediante conexión flexible.
- No exceder nunca de la carga máxima admitida en la barquilla según las especificaciones técnicas.
- No utilizar nunca la góndola para elevación de materiales. Utilización exclusiva para la elevación de personal y herramientas de mano.
- No utilizar en condiciones climatológicas adversas (nieve, lluvia, tormenta y viento).
- La maniobra de la góndola debe realizarse por dos personas como mínimo: una sobre la barquilla y otra en cubierta para controlar las anomalías que puedan producirse.