Translation glossary: French-English general glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 332
« Prev Next »
 
règles relatives à l'élaborationrules relating to/the/drafting 
フランス語 から 英語
réalisation de buttéemaking/manufacture/creation/completion of a block 
フランス語 から 英語
réalisation enusing/made 
フランス語 から 英語
référencement aérien "points Lambert"aerial [geo]referencing Lambert points system 
フランス語 から 英語
réflexion suivieongoing analysis 
フランス語 から 英語
régie immobilièreestate agency 
フランス語 から 英語
Régime Autorisation avec Servitude et rayon d'afficheAuthorization subject to easements and public notice radius 
フランス語 から 英語
Régime de fonctionnementoperating regime/conditions 
フランス語 から 英語
régressionreturn to childhood 
フランス語 から 英語
répartition linéairestraight-line or linear method 
フランス語 から 英語
réseaux à infrastructure constantenetwork of existing infrastructure 
フランス語 から 英語
réservoir en verreglass reservoir 
フランス語 から 英語
reçus ECelectronic cash receipts 
フランス語 から 英語
recoursrecourse 
フランス語 から 英語
recours cambiairesrecourse on bill/s of exchange 
フランス語 から 英語
recul-avancereverse-forward 
フランス語 から 英語
refacturer au patientre-invoice the patient 
フランス語 から 英語
remarques particulièresspecific comments 
フランス語 から 英語
rendu usinedelivery/delivered to supplier factory .... 
フランス語 から 英語
renforts longauxlongitudinal reinforcement structure/s 
フランス語 から 英語
responsable pôle produitProduct department manager 
フランス語 から 英語
ressources–clefs réduitesreduced/diminished key-resources 
フランス語 から 英語
rideaux métalliques en lames agraféesroller shutter door with replaceable laths 
フランス語 から 英語
rosette de cellules annexesrosette of subsidiary cells 
フランス語 から 英語
rouleau de ceinturebelt roll 
フランス語 から 英語
rupture de réflexionreflection fracture 
フランス語 から 英語
s'equisse un retournement central pour la communication[whereby] a pivotal/central turning point for communication can be/is detected 
フランス語 から 英語
s. (suivants)et seq. 
フランス語 から 英語
Sabot de fixationfixing shoe 
フランス語 から 英語
sacs d’Urée sainsbags of urea in good order/condition 
フランス語 から 英語
Séquestre Juridiquesequestrator 
フランス語 から 英語
sceau olfactifolfactory hallmark 
フランス語 から 英語
schéma d'organisation territorialterritorial organization plan/diagram/set-up/outline 
フランス語 から 英語
scopeendoscope 
英語 から フランス語
se glissecreeps into 
フランス語 から 英語
se mefier de la peste et du choléraBeware of being between the Devil and the Deep Blue Sea 
フランス語 から 英語
secteur de délaissementabandonment zone/sector/area 
フランス語 から 英語
secteurs de la sécurité socialedomains of Social Security 
フランス語 から 英語
Seismic switchinterrupteur sismique 
英語 から フランス語
semences paysannesFarmers' Seeds 
フランス語 から 英語
sensibilité au marbragesusceptibility to mottling 
フランス語 から 英語
servent uniquement au calage des résultatsare used only to calibrate results/in the calibration of the results 
フランス語 から 英語
SGEN-CFDTSGEN-CFDT 
フランス語 から 英語
single-focus businessorganisation à but unique; une perception en silos du Business 
英語 から フランス語
société délégatairepublic/private delegated entity 
フランス語 から 英語
sortie impulsionnelpulse output 
フランス語 から 英語
Soudeuse à gougeonsStud welder 
フランス語 から 英語
soussignée de droitethe undersigned on the right/on the right-hand side 
フランス語 から 英語
splitting atomsfission des atomes 
英語 から フランス語
sulfate-freesans sulfate 
英語 から フランス語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search