Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 25 '23 eng>por hit our deductible, and out-of-pocket max Atingiu nosso valor máximo de dedutíveis e desembolsos pro closed ok 4 Nov 13 '22 eng>por Motor seguro automotivo pro closed ok - Nov 13 '22 eng>por mobile money dinheiro virtual / dinheiro digital pro closed ok - Jul 4 '22 por>eng Ato Viciante Inducing an error pro just_closed no 4 Jul 4 '22 por>eng ordem de resseguro reinsurance order pro closed ok - Jul 4 '22 por>eng Sorte do Ressegurado follow-up/monitor the progress of the reinsured party pro closed ok 4 Jul 29 '21 eng>por Quota Share Treaty acordo (de transferência ou reversão) de cota-parte pro closed ok - Mar 27 '21 eng>por compareceram presented themselves / were present in this office pro closed ok - Mar 19 '21 eng>por relationship lender mutuários de praxe / mutuários habituais pro closed ok - Mar 6 '21 eng>por Security Agent (collateral agent) agente de segurança (de garantia) pro closed ok - Feb 17 '21 por>eng seguros de acidentes de trabalho labor accident insurance pro closed ok - Nov 17 '20 por>eng seriedade não tira leveza seriousness does not suppress/eliminate/kill lighness pro closed no - Sep 19 '20 eng>por place/lift a lien reserva de domínio pro closed no - Sep 19 '20 eng>por underpayment interest rates taxa de juros aplicável a pagamentos a menor pro closed ok - Aug 29 '20 eng>por Scheme Report relatório do processo proposto pro closed ok - Aug 20 '20 por>eng Caução processual idônea unquestionable procedural guarantee pro closed ok 4 Aug 20 '20 por>eng EXECUTANTE CONCESSIONÁRIO The Grantee in charge of performance / contractual performance / compliance pro closed ok 4 Jul 28 '20 por>eng Pacto de Preenchimento de Letra bill of exchange agreement pro closed ok - May 5 '20 eng>por ex-catastrophe desconsiderando-se catástrofes (casos fortuitos/eventos de força maior) pro closed ok 4 Mar 26 '20 por>eng Código C.I. ID Code / Identification Code / IDC / I.C. pro closed ok - Mar 26 '20 por>eng Operador de plano de saúde Helath Plan Provider pro closed no - Feb 27 '20 eng>por aggregate first loss excess excedentes agregados do primeiro sinistro pro closed no - Feb 4 '20 eng>por Follow the fortune baseado em mero acaso pro closed ok 4 Dec 3 '19 por>eng bens não ativados non-paid-in assets / property not entered/registered as an asset pro closed ok 4 Nov 12 '19 eng>por change in rolling N month alteração do prêmio no mês corrente N pro closed no - Oct 9 '19 por>eng TROUXA EXTREMIDADES laundry hamper pro closed no 2 Oct 9 '19 por>eng PISO DE SALA – CIRURGIA O.R. FLOORING pro closed ok 4 Aug 25 '19 por>eng Seguro em regime de prémio variável por sinistro variable premium insurance policy pro closed ok 4 Aug 22 '19 eng>por Guarantor Collectors cobradores diretos dos avalistas (que cobrarão diretamente destes) pro closed ok - Mar 27 '19 por>eng Endosso sem Movimento endorsement without previous claim(s) pro open no 4 Oct 27 '18 eng>por Accident Endowment cobertura de acidentes pro closed ok 4 Sep 19 '18 eng>por to be bound se compromete a observar/cumprir/agir em conformidade com pro closed ok 4 Aug 1 '18 por>eng apólice/sub de origem das vidas original life insurance policy/subpolicy pro closed ok 4 Aug 2 '18 eng>por International Letter of Assignment carta de designação pro closed ok 4 Aug 1 '18 eng>por Net in force valor líquido vigente / valor líquido em vigor pro closed ok - Mar 6 '18 eng>por Make sure your insurance keeps up Confira se sua o seu seguro cobre esse valor pro closed ok 4 Jan 28 '18 por>eng objeto, figuras e protagonistas subject matter, amounts and parties pro closed ok 4 Jan 24 '18 por>eng seguro de renda income protection insurance pro closed ok 4 Jan 22 '18 eng>por Action Over/Indemnity Buyback direito de recompra em ação indenizatória pro closed ok 4 Dec 19 '17 eng>por Line size dimensionamento da linha de produção pro closed ok 4 Dec 19 '17 eng>por auto-fac Montadora (fábrica de automóveis = auto factory) pro closed ok 4 Dec 9 '17 eng>por bulk bill médicos que cobram o tratamento integral à vista pro closed ok 4 Nov 13 '17 eng>por master lessor locador(a) principal pro closed ok - Nov 1 '17 eng>por one reinstatement mais uma recorrência / mais um sinistro adicional pro open no - Oct 17 '17 eng>por severability of interest clause cláusula de independência de titularidade individual (dos beneficiários) / ou de direitos individuai pro closed ok - Aug 19 '17 eng>por C.O.B.R.A./Group Conversion Coverage conversão de seguro em grupo nos termos das (ou conforme previsto nas) normas C.O.B.R.A. pro closed no - Aug 6 '17 eng>por lead umbrella contrato ou apólice principal (da cobertura) pro closed ok 4 Jul 4 '17 eng>por stock and transit cobertura de mercadorias em estoque e em trânsito pro closed ok - Jul 5 '17 eng>por CLAUSE the delivery documents definir os documentos das entregas em cláusula específica pro closed ok 4 Jun 22 '17 por>eng por estipulante policy holder / principal pro closed ok Asked | Open questions | Answered