Fóruns sobre o proz.com » Powwows »
Powwow: Vitorchiano - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Vitorchiano - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Reiko Arakawa
Reiko Arakawa  Identity Verified
Local time: 00:29
Membro
Italiano para Japonês
+ ...
Mi sarebbe piaciuto Jan 23, 2023

Mi mancava Powwow nella Tuscia e avrei partecipato volentieri, ma per quella data ho un impegno inderogabile...

[Edited at 2023-01-23 13:24 GMT]
 
Gianni Pastore
Gianni Pastore  Identity Verified
Itália
Local time: 00:29
Inglês para Italiano
Ciao! Feb 6, 2023

Vi pregherei di confermare o meno la presenza entro giovedì sera, in modo che venerdì possa prenotare il tavolo.
Grazie, a presto!
 
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini  Identity Verified
Itália
Local time: 00:29
Membro (2011)
Inglês para Italiano
+ ...
Interessato Feb 6, 2023

Bazzico molto poco Proz adesso rispetto a qualche anno fa.
Sono entrato per controllare il forum e per caso ho visto questo powwow. Abitando relativamente in zona, se riesco, vengo volentieri.
 
Gianni Pastore
Gianni Pastore  Identity Verified
Itália
Local time: 00:29
Inglês para Italiano
Powwow canceled Feb 10, 2023

Grazie a tutti per l'interesse. Alla prossima volta!
 
Françoise Vogel
Françoise Vogel  Identity Verified
Local time: 00:29
Inglês para Francês
+ ...
Peccato!!! Feb 10, 2023

Passavo per ricontrollare. Too late...
Grazie e, spero, alla prossima.
 
finnword1
finnword1
Estados Unidos da América
Local time: 18:29
Inglês para Finlandês
+ ...
mancanza di rispetto Feb 13, 2023

Powwow è una parola che non rispetta gli indiani nativi americani.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Vitorchiano - Italy






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »