Fóruns sobre o proz.com » Poll Discussion »
Poll: What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?
Autor da sequência: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
STAFF DO SÍTIO
Aug 6

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?".

This poll was originally submitted by WordAnt. View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 06:30
Membro (2007)
Inglês para Português
+ ...
Some of the above... Aug 6

... and inflexible payment methods. I don't accept payment through PayPal.
 
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol  Identity Verified
Peru
Local time: 00:30
Membro (2005)
Inglês
+ ...
Other Aug 6

Hundreds of instructions -too long to read- for a very simple translation, besides extra tasks they ask you to do, without getting paid for those extras.

Nadia Silva Castro
Luis M. Sosa
Stéphane Elner
Maria Laura Curzi
Maria Teresa Borges de Almeida
Peter Motte
Michael Newton
 
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 01:30
Membro (2006)
Inglês para Italiano
+ ...
Other Aug 6

Excessive, unnecessary documentation during onboarding and overly complicated processes.

writeaway
Michael Newton
Maria Teresa Borges de Almeida
expressisverbis
Josephine Cassar
Maria Laura Curzi
Laura Kingdon
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »