| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12] > |
Off topic: 来自Joyce的中秋祝福 Thread poster: Joyce Curran
|
|---|
Xu Dongjun 
China
Local time: 22:56
Member (2006)
English to Chinese
|
Donglai Lou (X)
China
Local time: 22:56
English to Chinese
+ ...
pkchan wrote:
版主 Joyce Curran 已給我電郵。
祝大家中秋节快乐。
| | | |
Lin Yang
United States
Local time: 07:56
English to Chinese
+ ...
| stonejohn, 谢谢你还惦记着我。 | Sep 8, 2011 |
stonejohn wrote: Lin Yang wrote: pkchan wrote:
在未逐一發電郵之前，先在這裡來一個呼籲，請 Joyce Curran ，Chance, Weiwei, Libin, Kevin, Wenjer, Stone, Jianjun, Shang, Bill, Haiyang, Last Hermit, Redred 見字請覆，若在星期五前不覆，大書便用所知的電郵，邀請上開各位好友諸君，參加這個 reunion，請準備接郵。
兩杯紅酒下肚，真的有點醉意。 你可是忘了 Pei Ling 了？
是的好久不见了。那是你的小孩吗？好可爱！
我给自己设立的目标是，有时间多锻炼，多陪孩子，少灌水。哈哈。
祝你和家人中秋节快乐！
| | | |
wonita (X)
China
Local time: 10:56
| Jianjun在英国学什么？ | Sep 8, 2011 |
Jianjun Zhang wrote:
百分百能够理解，成年人学点东西就是困难重重，不像在学校里面的学生可以由经济后盾支持着，一门心思地做学问。
我怎么学习呢？也是很苦的呀。
我倒是觉得以前在学校那会儿，有条件但没动力，也不知道学那些东西以后有没有用，所以学得不太上心。
现在拖家带口，抽个时间去进修不容易。但学的东西都是工作能用上的，所以学得很用心。
我70的，现在还没觉得学东西比80或90的慢，至少我不是班上最差的。
| | |
|
|
|
Joyce Curran
Local time: 15:56
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
前天看到大家都回来了，昨天接到PK大哥的命令，等了一天唉，才冲进来。
| | | |
kenny2006woo (X)
Local time: 22:56
English to Chinese
诸位前辈突然都现身，我还一下子没缓过神来，要是以后大家都能经常交流就好了。闲的时候翻翻老帖子，觉得真的获益不少。
提前祝大家中秋愉快，月圆人圆。
| | | |
Joyce Curran
Local time: 15:56
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
现在家里添了个两个月的新成员，多年后的闲散再次忙起来。人家不会用厕所，通常半夜三更我刚迷糊时想玩，我现在大半时间都神思恍惚。昨天早上小家伙开始呕吐拉肚子，匆忙中向PK大哥报到后，就冲兽医站了。
昨下午刚把他带回来，结果小家伙跑进后院吃了几个番茄叶子，这下好了，整个一下午到晚上就跟兽医干上了，还得对付猴子们眼泪汪汪的到处查信息。然后呢，再次去兽医站扎针，现在好了，又活蹦乱跳。
所以我迟到了。
| | | |
Jianjun Zhang
United Kingdom
Local time: 15:56
English to Chinese
+ ...
人生能有几个6年？
真是不敢想。
pkchan wrote:
建軍，6年來這裡人與事的變遷，已不知從何說起了。幾年前，知道你是在天津開業搞生意，現在卻說你在英國“用功”，變化也不算少呢。有空多來，談談生活，分享體驗。
| | |
|
|
|
Zhoudan
Local time: 22:56
English to Chinese
+ ...
Fu Xiaoping
还有台湾的石头
pkchan wrote:
早兩年，像與 jyuen_us 一樣，你也曾有工作找過我，可惜無緣合作。真想這些“老將”會再來這個論壇，為此，準備逐一發他們電郵，邀請他們來一個 reunion ，中秋大團圓，看看大書還有沒有號召力，如果沒有一個人賞面響應，大書也要在這論壇收山，歌也不會再唱下去了。
在未逐一發電郵之前，先在這裡來一個呼籲，請 Joyce Curran ，Chance, Weiwei, Libin, Kevin, Wenjer, Stone, Jianjun, Shang, Bill, Haiyang, Last Hermit, Redred 見字請覆，若在星期五前不覆，大書便用所知的電郵，邀請上開各位好友諸君，參加這個 reunion，請準備接郵。
兩杯紅酒下肚，真的有點醉意。
| | | |
Jianjun Zhang
United Kingdom
Local time: 15:56
English to Chinese
+ ...
Bin,
你找到了我05年的帖子挖！我也70的。
还记得当时为了在北外求学，要从天津跑北京上课、考试，甚是辛苦。
后来因为不满老师批改作业的方式，一年半后休学。
原本还是想在翻译上进修，可后来转念，觉得文化和沟通应用方面较广，就学跨文化沟通了。
翻译辛苦，深有体会，竞争激烈，我已抵不过低价竞争者，甘拜下风。现在一边�... See more Bin,
你找到了我05年的帖子挖！我也70的。
还记得当时为了在北外求学，要从天津跑北京上课、考试，甚是辛苦。
后来因为不满老师批改作业的方式，一年半后休学。
原本还是想在翻译上进修，可后来转念，觉得文化和沟通应用方面较广，就学跨文化沟通了。
翻译辛苦，深有体会，竞争激烈，我已抵不过低价竞争者，甘拜下风。现在一边做些电台主持，一边给 Kensington and Chelsea Today 写些稿子，一边到大英图书馆看看书。
以后要做什么，凭兴趣凭机会领着走。
Bin Tiede wrote: Jianjun Zhang wrote:
百分百能够理解，成年人学点东西就是困难重重，不像在学校里面的学生可以由经济后盾支持着，一门心思地做学问。
我怎么学习呢？也是很苦的呀。 我倒是觉得以前在学校那会儿，有条件但没动力，也不知道学那些东西以后有没有用，所以学得不太上心。 现在拖家带口，抽个时间去进修不容易。但学的东西都是工作能用上的，所以学得很用心。 我70的，现在还没觉得学东西比80或90的慢，至少我不是班上最差的。 ▲ Collapse
| | | |
Jianjun Zhang
United Kingdom
Local time: 15:56
English to Chinese
+ ...
人丁兴旺啦！
Joyce Curran wrote:
现在家里添了个两个月的新成员，多年后的闲散再次忙起来。人家不会用厕所，通常半夜三更我刚迷糊时想玩，我现在大半时间都神思恍惚。昨天早上小家伙开始呕吐拉肚子，匆忙中向PK大哥报到后，就冲兽医站了。
昨下午刚把他带回来，结果小家伙跑进后院吃了几个番茄叶子，这下好了，整个一下午到晚上就跟兽医干上了，还得对付猴子们眼泪汪汪的到处查信息。然后呢，再次去兽医站扎针，现在好了，又活蹦乱跳。
所以我迟到了。
| | | |
pkchan
United States
Local time: 10:56
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Zhoudan wrote: Fu Xiaoping 还有台湾的石头 pkchan wrote:
早兩年，像與 jyuen_us 一樣，你也曾有工作找過我，可惜無緣合作。真想這些“老將”會再來這個論壇，為此，準備逐一發他們電郵，邀請他們來一個 reunion ，中秋大團圓，看看大書還有沒有號召力，如果沒有一個人賞面響應，大書也要在這論壇收山，歌也不會再唱下去了。
在未逐一發電郵之前，先在這裡來一個呼籲，請 Joyce Curran ，Chance, Weiwei, Libin, Kevin, Wenjer, Stone, Jianjun, Shang, Bill, Haiyang, Last Hermit, Redred 見字請覆，若在星期五前不覆，大書便用所知的電郵，邀請上開各位好友諸君，參加這個 reunion，請準備接郵。
兩杯紅酒下肚，真的有點醉意。
已向台灣石頭， 法國chance，世界文哲，david發出了電郵，正在等待她/他們回覆，傅小平大哥已在我的雷達網，李斌大哥，Kevin大哥，Shang大哥，Bill大哥，Weiwei妹妹，Haiyang，深圳隱士，廣州紅紅，請先回應，否則會在週末接旨。祝願各位中秋人月兩團圓。
| | |
|
|
|
pkchan
United States
Local time: 10:56
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
| stonejohn，恭喜添丁 | Sep 8, 2011 |
stonejohn wrote:
祝大家中秋节快乐！
BB非常活潑，替你高興。
| | | |
pkchan
United States
Local time: 10:56
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Donglai Lou wrote: pkchan wrote:
版主 Joyce Curran 已給我電郵。 祝大家中秋节快乐。
這裏熱鬧起來了，這個中秋比過往的要高興得多。
| | | |
wonita (X)
China
Local time: 10:56
pkchan wrote: Donglai Lou wrote: pkchan wrote:
版主 Joyce Curran 已給我電郵。 祝大家中秋节快乐。 這裏熱鬧起來了，這個中秋比過往的要高興得多。
大叔，唤得回来，留得住吗？
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12] > |
Login to reply/comment 
