Subscribe to Money matters Track this forum

Publicar novo assunto  Fora de Tópicos: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+
   Assunto
Autor
Respostas
(Visualizações)
Última publicação
Não há publicações novas desde a sua última visita  Can agencies dock your pay due to errors found during spot checks?    ( 1... 2)
Karin de Jong
Jul 2, 2024
16
(4,565)
Annett Roessner
Jul 18, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Rates for subtitling review
Muhamad Zuhrianto
Jul 12, 2024
4
(1,378)
Josephine Cassar
Jul 14, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Standard Rates Large Language Model (LLM), Multidimensional Quality Metrics (MQM), Translation Evalu
Katia Bishops
Jul 10, 2024
6
(1,613)
Katia Bishops
Jul 11, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Rates for Video Remote Interpreting, VRI
Adjo Agbossoumonde
Feb 12, 2014
10
(12,011)
Marianna Massa
Jul 9, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Is it just me or there’s extremely low rates out there?
Youjin Lee
Jun 11, 2024
12
(3,303)
MagnusRubens (X)
Jul 4, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  AI sued
Peter Motte
Jun 25, 2024
14
(2,927)
Gerard Barry
Jul 2, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Current fees for travel memoirs
Magiari Diaz
Jun 21, 2024
4
(1,313)
philgoddard
Jun 29, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  I am a beginner, a newbie in translation, how should I set my rate?    ( 1... 2)
Yinan Wen
Jun 6, 2024
19
(3,843)
ADIE Translations
Jun 23, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Summarizing Audio Job
Michelle Welchons
Jun 12, 2024
0
(595)
Michelle Welchons
Jun 12, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Calculating fees for translating ancient Chinese
Seth Griffin
Aug 9, 2016
4
(2,523)
Matthew McKay
Jun 11, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Video Translation Rates 2024 (No Transcription Provided)
Wahn Acker
Jun 6, 2024
5
(1,531)
kd42
Jun 11, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Thoughts On Working With AI to fill the job drought gap?    ( 1... 2)
Stephen Young
May 3, 2024
26
(5,195)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Collecting money from non-paying company based in Denmark: suggestions needed
Ulrike Cisar
Jun 3, 2024
5
(1,272)
Ulrike Cisar
Jun 3, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Are non-EU payers, i.e. non-EU LSPs paying their translators, charged by Smartcat?
Georgi Kovachev
Mar 28, 2024
4
(1,463)
Michael Volia
Jun 2, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  LSP requiring to file W-8BEN tax form (U.S. tax form)
Chrystele Lacroix
Apr 25, 2024
3
(961)
Chrystele Lacroix
May 30, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Agences keep asking for "hourly rates" but don't in fact pay per hour.
Jeff Lazar
May 24, 2024
3
(1,250)
Thayenga
May 25, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Newbie needs help in pricing an unusual project - combination of translation and localization.
linarbailey
May 21, 2024
2
(917)
linarbailey
May 22, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  MTPE and now AI, and agencies drop to the bottom rate on here
Bernhard Sulzer
May 22, 2024
1
(1,080)
Matthias Brombach
May 22, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Payment link options?
Robert Such
May 17, 2021
6
(2,117)
VOUAYANG YATHORTOU
May 14, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  The world is going crazy!    ( 1... 2)
25
(5,189)
Peter Motte
May 13, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Statute of limitation in Belgium? Agency refuses to pay.    ( 1... 2)
SirReaL
May 7, 2024
23
(3,633)
Yasutomo Kanazawa
May 11, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Late payment of invoices    ( 1... 2)
Julie Barber
Apr 18, 2024
25
(3,757)
finnword1
Apr 30, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Looking for average translation rate per word in NYC both into Japanese and back into English
Noxos
Apr 30, 2024
0
(645)
Noxos
Apr 30, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Videogames translation
María Toresani
Apr 29, 2024
2
(890)
Zea_Mays
Apr 30, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Understanding Literary Translation Pricing: Per Page or Per Book?
Rebecca Heathen
Apr 21, 2024
2
(1,022)
philgoddard
Apr 24, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Wondering if this information real: rates charged by ProZ members.
ronsmith
Apr 1, 2024
7
(1,754)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Proz rounding up invoice amounts in running total.
Paula DeFilippo
Apr 14, 2024
1
(814)
Cilian O'Tuama
Apr 14, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  A translation agency asked me money back    ( 1... 2)
Serena Rotundo (X)
Apr 11, 2024
20
(4,521)
Angie Garbarino
Apr 12, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Advice Needed: Client Dispute Over Translation Project    ( 1... 2)
Jonathan Cohen
Mar 28, 2024
19
(4,116)
Michael Bachmann
Apr 4, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Beginner Subtitler Requesting Help Understanding Subtitling Rates
Megan Campbell
Mar 30, 2024
3
(985)
Megan Campbell
Apr 3, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Fees for transcription, translation and subtitling at once
1
(695)
Thayenga
Apr 2, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Invoicing as an expat
AkagamiLLC
Mar 28, 2024
3
(967)
AkagamiLLC
Mar 30, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Has anyone received payments via Remote?
11
(2,417)
philgoddard
Mar 29, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Is it true that Chinese to English translators are paid lower rates than other language pairs?
Julian Zhang
Mar 23, 2024
6
(1,515)
Julian Zhang
Mar 28, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Preparing a translation test for an agency in recruitment process
Ola El Ghamry
Mar 26, 2024
2
(941)
Não há publicações novas desde a sua última visita  FR-ES $0.01 USD to $0.03 USD per word
2
(1,201)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Medical translation rate: suggestions needed
Farshad Sadoughian
Mar 14, 2024
5
(2,071)
Thomas Johansson
Mar 21, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Rates per page for Webtoon Translation?
Claire Franklin
Mar 20, 2024
1
(1,354)
Sebastian Witte
Mar 21, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Anybody encountered such MTPE jobs?
Asset Orymbayev
Mar 12, 2024
11
(2,147)
Samuel Murray
Mar 17, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  MTPE project to be financially free    ( 1, 2... 3)
Eduard Urgell
Mar 4, 2024
30
(4,863)
Não há publicações novas desde a sua última visita  About the rates proposed by some translation agencies
Laurie Draï
Mar 4, 2024
6
(1,589)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Don't know what to quote for housing survey for city (it's very simple and small)
Courtney Quinones
Feb 21, 2024
6
(1,178)
Não há publicações novas desde a sua última visita  How to deal with translation agents who say they have no contracts and receipts    ( 1... 2)
Akiko Eizaki
Nov 8, 2023
20
(2,860)
Daryo
Feb 24, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Rates with LSPs    ( 1... 2)
Clément Marquet
Feb 14, 2024
16
(2,922)
Gregory Thomas (X)
Feb 19, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Proz PLUS package for training: Is it worth it?
Elena Feriani
Mar 18, 2021
8
(3,111)
Bernadette Putman
Feb 18, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Next-level LSP shamelessness    ( 1, 2... 3)
Lieven Malaise
Feb 12, 2024
31
(5,369)
Gregory Thomas (X)
Feb 17, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Agency word count less than actual word count
Justin Watkins
Feb 9, 2024
8
(1,335)
Peter Motte
Feb 10, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Agency is overdue with payment. What can I do?
14
(2,008)
quintanbarne
Feb 7, 2024
Não há publicações novas desde a sua última visita  Ongoing projects that never end and never get paid.
13
(1,732)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Declaración anual de operaciones con terceras personas - España
Penelope Ausejo
Jan 25, 2024
2
(565)
Angie Garbarino
Feb 2, 2024
Publicar novo assunto  Fora de Tópicos: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+

Red folder = Novas publicações desde a sua última visita (Red folder in fire> = Mais de 15 publicações) <br><img border= = Não há publicações novas desde a sua última visita (Yellow folder in fire = Mais de 15 publicações)
Lock folder = O assunto está encerrado (Não podem ser feitas novas publicações)


Fóruns de debate da indústria de tradução

Debate aberto sobre assuntos relacionados com tradução, interpretação e localização





O envio de e-mail sobre a evolução dos fóruns está disponível apenas para os utilizadores registados


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »