Freelance translators » inglés al español » Ciencias sociales » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

562 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in swahili, somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
3
Alexellis Vargas Lora (X)
Alexellis Vargas Lora (X)
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
4
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro, inglés Native in inglés
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
5
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
6
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in inglés Native in inglés
ArrayLinguistic evaluation/cognitive debriefing, Medios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, ...
7
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, español (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in español
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
8
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
9
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
10
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, francés (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francés
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
11
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
12
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in serbio (Variant: serbian) Native in serbio, español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian) Native in español
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
13
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in español Native in español
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
14
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
15
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
16
Ana Arias
Ana Arias
Native in español (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in español, inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés
ArrayTextil / Ropa / Moda, Folklore, Cocina / Gastronomía, Música, ...
17
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in español (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in español
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
18
Carmen Bolaños
Carmen Bolaños
Native in español (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in español
Spanish, legal, well-being, slow-living
19
carloscruz
carloscruz
Native in español Native in español
English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
20
Liliana Musi
Liliana Musi
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
Spanish, Subtitling, translator, English, Technical, Literary, Trados, Wordfast, LATAM


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.