Freelance translators » Francês para Italiano » Outro » Meios de Comunicação / Multimédia » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Claudia Carroccetto Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
162	Nathalie Gérard Native in Francês	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
163	Riya Patel Native in Hindi , Espanhol	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
164	Manuela Vittorelli Native in Italiano	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
165	Adriana Esposito Native in Italiano	english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
166	sabine meouchi Native in Italiano	ArrayMeios de Comunicação / Multimédia
167	Rita Amboni Native in Italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	english, inglese, italian, italiano, francese, french, Français, punjabi, panjabi, localizzazione, ...
168	Federica Trozzi Native in Italiano	ArrayMeios de Comunicação / Multimédia
169	Angela Labellarte Native in Italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy)	English, French, Arabic, Italian, marketing, food science, literature, oenology, tourism, translation, ...
170	Ruby Spinou Native in Grego	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
171	Sara Ciccarelli Native in Italiano	ArrayAutomação & Robótica, Fabrico, Computadores (geral), Meios de transporte / Transporte / Expedir, ...
172	ankontakt Native in Francês	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
173	Claudia Zamponi Native in Italiano	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
174	Bruno Musarra Native in Italiano	italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
175	Eleonora Pezzana Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
176	Simona Pearson Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	sustainabilty, environment, ecotourism, education, e-learning, training, books, optimization, literature, psychology, ...
177	Benedetta Benassi Native in Italiano	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
178	Sara Dessì Native in Italiano	ArrayArte, Artes & Ofícios, Pintura, Impressão e Publicação, Internet, Comércio Electrónico, Meios de transporte / Transporte / Expedir, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,528,400pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.