Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Educação / Pedagogia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Linguainfo Services Native in Inglês (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
82	Ramacarita Native in Inglês (Variant: US) , Japonês	Japanese to English, professional, editor, translator, technical, medical, various genres, experienced, versatile, quick turnaround, ...
83	claudiam999 Native in Inglês	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
84	Terrance Young Native in Inglês (Variant: US)	Japanese, tech, design, art, IT, tech, culture, media, copywriting, marketing, ...
85	Mark Werdin Native in Inglês	Japanese, English, medical, literature, arts, general university, waivers, media, multimedia
86	Masumi Negishi Native in Japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Array
87	Isely Mills Native in Inglês (Variant: US)	japanese, english, legal, technology, patents, patent, freelancer, technology, general medical, law, ...
88	Daniel Legare Native in Inglês	Japan, Japanese, gaming, video games, blog, articles, article, general, personal, email, ...
89	Shunsuke Komamiya Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
90	Victoria Fletcher Native in Inglês	japanese, translation, localisation, editing, proofreading, business, finance, marketing, english
91	Jake Blackburn Native in Inglês (Variants: Canadian, British, UK, US)	Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
92	Sungbae Park Native in Coreano , Japonês	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
93	James Sweeting Native in Inglês (Variant: British)	Japanese, 日本語, English, 英語, Japanese to English, 日英, 日英翻訳, Specializing in, ビジネス, 日常ビジネス, ...
94	Matthew Kimani Native in Inglês (Variant: US)	Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
95	Frank Li (X) Native in Chinês (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
96	Hanae Kaneko Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)	Array
97	Columbia Orr (X) Native in Inglês (Variants: Canadian, British, US South, US)	Array
98	Karina Rodrigues Native in Inglês (Variant: US)	finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
99	Bridgette Mitchell Native in Inglês	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
100	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in Tailandês	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,524,500pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.