The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Other Translation Glossary

Polish term		English translation
karta obrotu paletami		a pallet traffic sheet/form

karta oceny formalnej		Formal Assessment Form

karta płatnicza z wizerunkiem z galerii		debit/credit card featuring/with the image from the (provided artwork/image) gallery

kartony byly kompletnie mokre i porozrywane		the (cardboard) boxes were soaking wet and torn open

karty niezagłosowane		unused / not used ballot papers

karuzela dla koni		horse exerciser

kasetony świetlne		backlit displays

kasjer złotowo-walutowy		polish and foreign currency cashier

katalog branżowy		industry catalogue/catalog

katalog teleadresowy		directory	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Katarzyna Medycejska		Catherine de Medici	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
katodowe lakierowanie zanurzeniowe		cathode dip painting / coating

Katolickim Stowarzyszenie Niepełnosprawnych Diecezji Siedleckiej		Catholic Association of the Disabled of the Siedlce Diocese

kątnice wieprzowe		pork blind gut casings

kiełbasa wyborcza		pork barrel

Kiedy? Jak były Szwedy!		When? Donkey's years ago!

kielich amortyzatora		strut/shock tower upper mount/upper strut mount

kierowanie procesem uczenia		managing the learning process

kierownicy operacyjni zmian		Shift Operation Managers

kierownik centrum informacji i sprzedaży XYZ		director of XYZ Information and Service Center

Kierownik ds Spółek powiązanych z IP		Manager for IP-Related Companies	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
Kierownik ds. Floty Samochodowej i Mobilnej		Car and Mobile Fleet Manager

Kierownik ds.Kontaktów z Klientami w Biurze Zarządu		Customer Relations Manager at the Head Office

Kierownik Działu Sprzedaży Kluczowych Partnerów i Kontrahentów		Key Account Sales Manager

Kierownik Działu Sprzedaży Polska Północno - Centralna		Sales Department Manager for Northern-Central Poland

kierownik działu współpracy z klientami		customer relations manager

kierownik odpowiedzialny		Manager in Charge

kierownik pracowni endoskopii		Head of Endoscopy Laboratory

kierownik Pracowni Polityki Społecznej, Narodowościowej i Wyznaniowej		director of the Department of Social, Ethnic and Religious Policies

kierownik referentu ubezpieczeń		insurance section/unit manager

kierownik trasy		route co-ordinator/supervisor

kilkunastoosobowa grupa		a dozen or so

kilometrówka		mileage allowance

kiwac glowa z litosci		shake one's head sympathetically / pitifully

klamka (slang: pistolet)		gat

klapa przewietrzająca		ventilation hatch

Klas. Dzies.		Dec. Class. /// Decimal Classification

klejenie taśmowe		continuous fusing

klienci DOBROWOLNIE zapoznają się z treścią komunikatów		voluntarily / at their own accord

Klipsy z zawieszką		catch fasteners ZP

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...