Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 10 '21 eng>rus martempering мартенситная закалка (с самоотпуском) pro closed no - Feb 7 '20 eng>rus kiosk киоск pro closed no - Nov 26 '19 eng>rus On soak на водонепроницаемость pro closed ok 4 Nov 25 '19 eng>rus Clutch set комплект муфты pro closed no - Nov 22 '19 eng>rus plastic spring load подпружинивающий пластмассовый элемент pro closed no - Nov 22 '19 eng>rus parallel tolerance цилиндричность pro closed no - Oct 3 '19 eng>rus pnp собственная/внутренная/рабочая нумерация pro closed no - Oct 2 '19 eng>rus indicator bars отметки (зоны) на индикаторе pro closed no - May 21 '19 eng>rus BCD Checklist Контрольный перечень после срока завершения (проекта?) pro just_closed no - May 21 '19 eng>rus Template Drawing >> pro closed no - Apr 2 '19 eng>rus PT-Doc.No.: номер документа - функциональные испытания pro closed no 4 Apr 2 '19 eng>rus bottle chain цепь держателя pro closed ok 4 Apr 2 '19 eng>rus Blowback отвод pro closed ok - Mar 13 '19 eng>rus LAMINATION раскатка pro closed no - Dec 7 '18 eng>rus frictional-collisional вязко-столкновительный pro open no - Jan 31 '19 eng>rus Bath grounding measurement процедура измерения заземления ванны pro closed no - Jan 17 '19 eng>rus LED can корпус светодиодного светильника pro open no - Dec 7 '18 eng>rus frictional-collisional вязко-столкновительный pro open no - Dec 7 '18 eng>rus frictional-collisional вязко-столкновительный pro open no - Nov 3 '18 eng>rus act as a *short circuit* сигнал "0" датчика pro closed no - Sep 27 '18 eng>rus Trailing Edge Dimmer регулятор яркости/освещения с выводами на основании pro closed no - Aug 31 '18 eng>rus Chemical & Elec. Eng. электрохимическая технология pro closed no 4 Jun 25 '18 eng>rus semi-bulk mixing skid скид/модуль/устройство/агрегат приготовления полусухих смесей pro closed no 4 Apr 21 '18 eng>rus sandbox burner газовая горелка (из песочно-галечного слоя) с диффузным пламенем pro closed no 4 Apr 23 '18 eng>rus Dry running пробный / тестовый запуск pro closed ok 4 Apr 21 '18 eng>rus benchmark software программа для сравнительного анализа данных pro closed no 4 Apr 21 '18 eng>rus Heating pad assembly узел нагревательной плиты/накладки pro closed ok 4 Apr 20 '18 eng>rus Aluminum pocket пакет из алюминизированнного материала pro closed ok - Apr 5 '18 eng>rus ETAP Power Station >> pro closed no 4 Feb 24 '18 eng>rus services назначение pro closed no 4 Feb 8 '18 eng>rus Layer механизм укладки слоев pro closed ok - Feb 7 '18 eng>rus Grille Neck насадка решетки pro closed ok - Feb 7 '18 eng>rus Mitred Flange фланец, скошенный под углом 45° pro closed ok - Jan 27 '18 eng>rus secure защитите /обеспечьте безопасную работу/эксплуатацию pro closed no 4 Jan 23 '18 eng>rus potential coupon коррозионный купон pro closed ok 4 Jan 20 '18 eng>rus Infra Vessel External внешняя поверхность заглубленного аппарата/резервуара pro closed ok - Jan 18 '18 eng>rus hangar crane мостовой (однобалочный) подвесной кран pro closed ok 4 Jan 18 '18 eng>rus Bundle Support опора трубного ручка pro closed no - Dec 22 '17 eng>rus door handle pulling equipment оборудование/средства вытягивания ручки двери pro open no 4 Dec 9 '17 eng>rus energy derivatives увеличения/улучшения энергоэффективности pro closed ok 4 Dec 9 '17 eng>rus stainless substances нержавеющие компоненты /компоненты из нержавеющий стали pro closed ok 4 Dec 9 '17 eng>rus isolators теплоизоляторы pro closed ok 4 Dec 6 '17 eng>rus decoration tiles цветные плитки pro closed ok 4 Dec 7 '17 eng>rus Grinding размол/растир/диспергирование pro closed ok 4 Dec 9 '17 eng>rus layer толстый слой (покрытия) pro closed ok 4 Nov 29 '17 eng>rus Side printer принтер для маркировки на скорлупе pro closed ok - Nov 14 '17 eng>rus covering plates защитные люки pro closed ok - Nov 12 '17 eng>rus rear pusher bars задние толкатели pro closed no - Nov 9 '17 eng>rus Roll Bar брус , предохраняющий голову водителя при опрокидывании pro closed no - Oct 31 '17 eng>rus operation contacts органы (элементы) управления pro closed no Asked | Open questions | Answered