Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?

...
22:44 Nov 19, 2016
Gafar Hamdan a ProZ.com mobile oldalról megosztotta:

On-line Bank website

Banca online, Securities, FAQ, Internet Banking


Cool!

I Do That



  • olasz - arab
  • 15000 szó
  • Pénzügy (általános)
  • Microsoft Excel
  • 23% kész
(módosítva)
...
22:37 Nov 19, 2016
Gafar Hamdan a ProZ.com mobile oldalról megosztotta:

Traduzione volantino di un'app finanziaria

CUD, Dichiarazione 730, APP


Cool!

I Do That



  • olasz - arab
  • 200 szó
  • Reklám / PR
  • Other
  • 100% kész
(módosítva)
...
22:31 Nov 19, 2016
Gafar Hamdan a ProZ.com mobile oldalról megosztotta:

Translation of power of attorney

Procura, Arabo, Italiano, legale, ONG


Cool!

I Do That



  • olasz - arab
  • 3000 szó
  • Jog: Szerződés(ek)
  • 100% kész
(módosítva)
...
22:06 Oct 26, 2016
Gafar Hamdan a ProZ.com mobile oldalról megosztotta:

Manuale di Istruzioni

Carrellista, Palista, modalità operative, sicurezza


Cool!

I Do That



  • olasz - arab
  • 3000 szó
  • Szállítás / fuvarozás
  • SDL TRADOS
  • 47% kész
(módosítva)