Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Я знаю три слова. Три слова жаргонної української лексики ( 1 , 2 ... 3 ) 30 (15,337)
Purchase of Ukrainian dictionaries-dodgy website? 1 (1,821)
Галузевий термінологічний центр нафтогазового комплексу 2 (2,419)
Off-topic: Нарешті дочекалися !!! збірна України учасник чемпіонату Світу 2 (2,412)
Зладування ( 1 , 2 ... 3 ) 42 (15,073)
Спамери не дрімають :) 2 (2,950)
Для тих, хто має вільний час (живі нариси творення української термінології на прикладі Гугл.ком.уа) ( 1 , 2 ... 3 ) 42 (41,532)
Visa for Poland 3 (2,489)
Off-topic: Приватний підприємець 6 (3,526)
піар чи пі-ар? 7 (3,453)
GlossPost: Management, accounting, finance glossary (eng > ukr)
0 (1,698)
Looking for a complete list of S- and R-phrases in Ukrainian 2 (2,178)
перший і одинокий 1 (2,298)
гйчІмшойк ртпгеухбмшойк лпделу хлтбЇой 2 (2,381)
Стаття в УП "Все геніальне просто" ( 1 ... 2 ) 15 (6,909)
Help needed with translation of Ukrainian diploma 7 (3,610)
nice references (Legal online dictionaries/ more) 2 (2,295)
Мовознавець Віталій Радчук – про мовні заяви 4 (3,211)
Лапки 6 (3,506)
"A must have" українського перекладача 7 (4,135)
З 8-м березня, любі жінки! 2 (2,610)
Часопис Всесвіт ( 1 ... 2 ) 26 (11,446)
Переклад з Пушкіна " У лукоморья дуб зеленый" 7 (4,806)
Off-topic: Терміново потрібна туристична інформація про західну Україну 1 (1,977)
Translation and Editing in Ukrainian and Russian for SDLX 2004 (Lite) 2 (2,195)
Перекладач з правом нотаріального завірення 6 (3,297)
Obtaining a certified translation of a US Passport 7 (3,899)
Українська поезія 13 (5,403)
Наймилозвучніше слово української мови 12 (4,996)
Ukraine чи the Ukraine ( 1 , 2 ... 3 ) 31 (13,824)
Off-topic: Мови в навчальних закладах 1 (2,711)
Короткий словник жарґонної лексики української мови 0 (10,703)
Електронний словник української мови 9 (13,185)
Оголошення (перед усім для киян) 14 (2,210)
Про кольори 13 (2,742)
Off-topic: Українські шахісти - кращі в світі !!! / Ukraine (men) chess team are the Olympic Champions !!! 2 (1,814)
Off-topic: ICTV `Lost in Translation' 2 (2,318)
Off-topic: Eurovision victory! ( 1 ... 2 ) 23 (8,884)
off topic: big issue in the Ukrainian Canadian Community 0 (1,262)
UTIA Ukrainian Translators International Association ( 1 , 2 ... 3 ) 43 (15,293)
Off-topic: Information needed about Ukrainian wedding traditions (in Montreal) 4 (3,894)
Майстер-клас перекладача Дж. Візерінгтона у Львові 4 (3,326)
Resource: En-Uk-Ru legal dictionary? 0 (1,927)
Off-topic: Мобільна революція 2 (2,671)
Шукаю онлайн-словник 2 (6,369)
Пам'яті Івана Чирка 2 (3,066)
Яка організація в Україні може підтвердити правильність написання прізвища? 3 (2,582)
Віршик ! 4 (3,089)
Off-topic: Спів на українській 8 (4,273)
Off-topic: Українська - третя за поширеністю неофіційна мова у Євросоюзі 0 (1,871)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...