Freelance translators » Francês para Espanhol » Finanças » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Fabian Castillo Native in Espanhol (Variants: Mexican, Latin American)	English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
222	Silvia Pérez Amador de Castro Native in Espanhol (Variant: Mexican)	English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
223	Cristina Cordoba Native in Espanhol	finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
224	Javier Tomás Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, legal translation, financial translation, intellectual property, industrial property, agreements, contracts, licenses, financial statements, annual accounts, ...
225	Julia Velasco Native in Espanhol	ArrayNegócios/Comércio (geral)
226	María San Raimundo Vega Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
227	Nadia Martin Native in Espanhol	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
228	Mireia Oliva Solé Native in Catalão , Espanhol	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
229	Brian Moreno Native in Espanhol	interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
230	Heureka GP Native in Italiano , Inglês	ArrayFinanças (geral), Direito: Contrato(s), Meios de transporte / Transporte / Expedir
231	Carla Almeida Furtado Native in Português (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Inglês , Francês (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
232	Joshua Parker Native in Inglês (Variants: US, British)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
233	Frederic INTERPRETING Native in Francês	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
234	Anna Escala Native in Espanhol , Catalão	ArrayInternet, Comércio Electrónico
235	niltraduccions Native in Catalão , Espanhol	We adapt to your specific needs.
236	Alicia González Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain) , Catalão	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
237	Patricia Miaja Menéndez Native in Espanhol	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
238	Ramon Villalobos Native in Espanhol	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
239	Irene de la Torre Perelló Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
240	Marta Gómez Native in Espanhol	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,525,000pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.