Freelance translators » Francês para Espanhol » Finanças » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Valentín Hernández Lima Native in Espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
42	LingoConsult Native in Búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
43	Silvia Cicciomessere Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
44	Anne-Leïla HADDAD Native in Árabe , Francês	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
45	Eugenie Hillen Native in Holandês , Espanhol	journalist, all-round, editor, undertitles
46	Annick Vandenbroucke Native in Francês , Espanhol	ArrayNegócios/Comércio (geral), Finanças (geral), Direito: Contrato(s), Gestão, ...
47	Sergio Kot Native in Hebraico (Variant: Modern / Israeli) , Espanhol (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
48	Ariane Blondet Tovar Native in Espanhol	EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN Audiovisual Translation Subtitles
49	Elena Parral Native in Espanhol	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
50	María Baile Native in Espanhol	ArrayEconomia, Finanças (geral)
51	Sergio Alberto Montero Sánchez Native in Espanhol (Variant: Mexican)	IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
52	Andrea Lorca Native in Espanhol	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
53	Javier Canals Native in Espanhol	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
54	Patricia Cohan Native in Espanhol , Francês	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
55	Nevia Ferrara Native in Italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
56	Meryem Bahloul Laamri Native in Árabe , Francês	arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
57	CVD2008 Native in Galego , Espanhol	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
58	Begoña Eladi Native in Catalão (Variant: Central) , Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
59	Neyf Almeida Native in Português (Variant: Brazilian) , Espanhol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
60	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in Francês (Variant: Standard-France) , Espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,524,200pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.