Freelance translators » Francês para Espanhol » Finanças » Poesia e Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Locxpress translation Native in Inglês	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2	Kimrey Batts Native in Inglês	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
3	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Romeno (Variant: Romania) , Espanhol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
4	Ana Claudia Macoretta Native in Italiano , Espanhol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
5	Romina De Carli Native in Italiano , Espanhol	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
6	Miguel Fuentes Native in Espanhol , Inglês	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
7	Michel Maurice Native in Francês (Variant: Standard-France) , Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
8	María Baile Native in Espanhol	ArrayFolclore, Poesia e Literatura
9	Rosa Baranda Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
10	Rosa Enciso Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain) , Francês (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
11	Sara Bueno Carrero Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
12	Christelle Juin Native in Francês	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
13	dcaralo Native in Espanhol , Catalão	ArrayCozinha / Culinária, Poesia e Literatura
14	Leyre Alegre Native in Espanhol (Variants: US, Standard-Spain)	Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
15	Ruth Martínez Native in Espanhol	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
16	Elizabet Alarcón Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
17	HAMID MEFIRE Native in Inglês	ArrayExpressões idiomáticas/ Ditados / Provérbios, Música, Meios de Comunicação / Multimédia, Poesia e Literatura, ...
18	Acarabea Native in Francês , Italiano	ArrayCozinha / Culinária, Cosmética, Beleza, Poesia e Literatura, Música, ...
19	Magali Bramon Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
20	Ana Fernández Ramos Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,519,900pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.