Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Energia / Geração de Energia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Liping Deng Native in Chinês	Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
2	Kentaro Nakajima Native in Japonês	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
3	Yenni Darwis Native in Chinês (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese) , Indonésio , Inglês	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
4	Kaori Krady Native in Japonês , Inglês	Japanese, English, electronics, technology, Li-Ion batteries, electric cars, automotive, marketing, social media, AI training, ...
5	Yuki Okada Native in Japonês	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
6	Stephanos Choi Native in Coreano	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
7	CHUN-YU LIN Native in Chinês (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
8	onwildside Native in Japonês	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
9	Nodoka Sugiyama Native in Japonês	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
10	Kenn Steffensen Native in Dinamarquês , Inglês	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
11	Nadine A. Edwards Native in Inglês	Japanese, computer vision, semiconductors, optics, energy storage, technical, copy, patents, translation
12	cinefil Native in Japonês	Array
13	Yu Zhang Native in Chinês , Alemão	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
14	sakurainv Native in Japonês	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
15	Wataru Ichinomiya Native in Japonês	Array
16	Hidetoshi kudo Native in Japonês	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
17	Mike Tung Native in Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
18	Christiane Feldmann-Leben Native in Alemão	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
19	kanako.w Native in Japonês	Array
20	Yuko Yanagisawa Native in Japonês	IT, Software, Nuclear safety, Electronic parts manufacturing, Flexible Printed Circuit board, Precision measuring instrument

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,519,500pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.