Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Folclore » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Linguainfo Services Native in Inglês (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
22	Paul Taylor Native in Inglês (Variant: US)	Japanese, Entertainment, Literature, Marketing, Structured Campaign, Blog, Whitepaper, Video Game, Pikachu, Business, ...
23	Jake Blackburn Native in Inglês (Variants: Canadian, British, UK, US)	Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
24	Sungbae Park Native in Coreano , Japonês	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
25	Columbia Orr (X) Native in Inglês (Variants: Canadian, British, US South, US)	Array
26	Masako Johnson Native in Japonês (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Japanese, Environment, technology, investment, marketing, general bussiness, geography
27	Alejandro Rojas (X) Native in Espanhol (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
28	Andrew Weston Native in Inglês (Variant: New Zealand)	Japanese, Chinese, Mandarin, education, mythology, archaeology, proto-history, religion, linguistics, Eastern Linguistics, ...
29	Orlando Martinez Native in Espanhol	english, spanish, japanese, essays
30	ChicagoPhDs Native in Inglês , Japonês	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
31	Dmitry Tkachenko Native in Russo	japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
32	Tim Penn Native in Inglês	Computer technology (manuals, games, programming, networking), medical, pharmaceutical, education, sociology, economics (investment banking and securities), linguistics, ...
33	kotonoha_kobe Native in Japonês	Array
34	David Harrandell Native in Inglês	physics astronomy patents martial arts
35	Mika Boots Native in Japonês	Japanese, business, finance, technology, science, general
36	JoannaHeaps Native in Inglês	Japan, Japanese, MA, experienced, audio visual, AV, subtitling, subtitles, literary, education, ...
37	Yuriko Miyajima Native in Japonês	Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
38	Cynthia Gan Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)	Array
39	Lauren Barrett Native in Inglês	marketing, tourism, literature, technical, instruction manuals

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,524,500pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.