The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Polish term		English translation
Chemia Zwiazkow Naturalnych		Chemistry of Natural Compounds	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria
Chlorek kwasu 1,5-bromonaftalenosulfonowego		1,5-bromonaphtalenesulfonic acid chloride
chlorofosfonazo III		chlorophosphonazo III
chromatografia preparatywna wykluczenia sterycznego(SEC)		preparative size-exclusion chromatography
ChZT		COD
ciało estrogenne		estrogen-acting substances
ciśnienie głowicowe		well presure
ciecz azeotropująca		azeotropic liquid
ciecz wyczerpana		depleted liquid
Compressed Air Processing		obróbka/uzdatnianie sprężonego powietrza
cukier konfekcjonowany		confectioner's sugar
Cw i Cch		exposure index & maximum instantaneous concentration
czas nawrotu palenia		reignition time
czas pełnego wiązania		time for complete bonding
czas przebicia		breakthrough time
czas przebywania (w organizmie)		residence time (in the organism)
czasza butli		cylinder shoulder
cząstki przypalone		scorched particles
cząstki srebra metalicznego o rozdrobnieniu atomowym		metallic silver atom size particles
część cylindryczna		cylinder body
część masowa		part by mass
części lotne		volatile ingredients / substances
czda		analytical grade	Anna Anstead
Entered by: Anna Anstead
czesci wytracalnych kwasem		acid-precipitatable fractions
czj (części jadalne)		edible parts, edible portion
czujka dymu		smoke detector	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria
czwartorzędowy metylosiarczan diestrów kwasów tłuszczowych		quaternary methylsulfate of fatty acid diesters
czynnik oceny		assessment factor
czystości laboratoryjnej		laboratory grade
D-ksylopiranozowy		D-xylopyranose
długość fali przejścia 0-0		0-0 transition wavelength
dekapowanie		decapping
denaturat		denatured alcohol	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria
diagnosta laboratoryjny		lab diagnostician
Diazotan glikolu dietylonowego (dinitrodiglikol DNDG)		diethyleneglycol dinitrate
dietanoloalkilamina		diethanolalkylamine
dobra dynamika działania [insektycydu]		quick/fast action and long efficacy, quick/fast action and efficacy for longer periods
dopalacze		designer drugs
downstream		(znajdujący się) w dalszym biegu
dozować		add gradually

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 16
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 16 Next »