Freelance translators » Japonês para Inglês » Page 12

	Freelance translator native in
221	Michael Hughes Native in Inglês
222	Tomas Benes Native in Checo
223	Facundo Pallero Native in Espanhol (Variant: Argentine)
224	Seoyoon Kim Native in Coreano
225	Liping Deng Native in Chinês
226	Phi-Ngoc Nguyen Native in Vietnamita
227	Naoko Sjoberg Native in Japonês
228	kiferra Native in Japonês
229	Tae Hattori Native in Japonês
230	Hiromi Hoshina Native in Japonês
231	Takeshi Arakawa Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)
232	Hiroko Haksever Native in Japonês
233	ykamada Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)
234	Joe Member Native in Inglês , Holandês (Variants: Flemish, Aruba, Netherlands, Frisian)
235	Lezlie Neo Native in Inglês , Chinês
236	yukohongotakada Native in Japonês
237	Kara ph.D. Native in Japonês
238	Sam U Ho Native in Chinês (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , Inglês (Variants: UK, British, Scottish)
239	Frances Warburton Native in Inglês
240	AnitaByrnes Native in Inglês (Variants: British, Australian, US, Singaporean, UK, New Zealand)

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,525,100pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.