The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Surveying Translation Glossary

Polish term		English translation
współczynnik rozwinięcia geopotencjału		coefficient of geopotential expansion
współczynnik wielomianowego pola deformacji		coefficient of the polynomial deformation field
wyciszyć		mute
wydajność metody		the performance of the method
wydłużenie		extension
wydłużyć		prolong/lengthen/make the process longer
wydłużyć się		to increase
wyeliminować się		to be removed/eliminated
wygaszać się z		be masked by
Wykonanie mapy do celów pomiarowych		creation of basemap (designed) for planning/design purposes
wyliczenie i dobór próby		determining the sample size and sampling
wyraz zerowy		zeroth term
wyróżnik		discriminant
wyrównanie ścisłe		rigorous adjustment
wysokość		height
wysokość horyzontalna		elevation
występować		appear
wytyczenia i inwentaryzacje powykonawcze uzbrojenia podziemnego		setting-outs and post-completion surveys of buried utilities
wyznaczać		represent
wzajemne przemieszczenie		relative displacement
Założenie osnowy realizacyjnej - sytuacyjnej		establishing horizontal setting out control	Jerry Dean
Entered by: Jerry Dean
zabieg		process
zaburzyć		distort
zadanie		task
zagęścić		densify
zakładać		establish, adopt
zakłócenie		noise
zamknięcie		closing
zapisać		record
zaplecze ulicy		back area of the street
Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych		Board of Land Amelioration and Water Facilities
zbiór pomiarowy		survey set
zbieżność		convergence
ze wzoru na wielkość próby przy populacji skończonej		from the formula for sample size for finite population
zestawić w grupy		combine into groups
zestawienie numeryczne		numerical listing
zgłaszać zapotrzebowanie		report the need for
zgodność		consistency
zmiana podziałów geodezyjnych		change of real property boundaries
zmienna nieakceptowana		rejected variable

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »