Freelance translators » Francês para Espanhol » Finanças » Física » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-R-Traduction Native in Francês , Espanhol	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
2	Sara Brown Native in Inglês , Espanhol	ArrayMedicina: Cardiologia, Matemática e Estatística, Computadores: Software, Impressão e Publicação, ...
3	Nathmartin Native in Francês , Espanhol	ArrayQuímica ; Ciência e Engenharia Química, Electrónica / Engenharia Electrotécnica, Engenharia (geral), TI (Tecnologias de Informação), ...
4	Antonio Juan Bueno Sebastián Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
5	Juan Mattei Native in Espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , Inglês (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
6	Francisco Herrerias Native in Espanhol (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayComputadores (geral), Fabrico, Engenharia: Industrial, Automóvel / Carros e Camiões, ...
7	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Inglês (Variants: US, Canadian, British, UK)	ArrayAutomação & Robótica, Meios de transporte / Transporte / Expedir, Fotografia/Imagem (& Artes Gráficas), Engenharia/Ciência do Petróleo, ...
8	Carlos Segura Native in Espanhol , Inglês	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
9	Daniel Esteban Sanzol Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
10	newtranslati Native in Inglês	ArrayFabrico, Computadores (geral), Meios de transporte / Transporte / Expedir, Têxteis / Roupa / Moda, ...
11	David Sánchez Villada Native in Espanhol (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
12	pausela Native in Espanhol , Galego , Inglês	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
13	Patricia Miaja Menéndez Native in Espanhol	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
14	Alejandro Moreno-Ramos Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
15	HAMID MEFIRE Native in Inglês	ArrayMeios de Comunicação / Multimédia, Automação & Robótica, Fabrico, Computadores (geral), ...
16	Astrid Pino Rodríguez Native in Espanhol	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
17	Alice Durand Native in Francês	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
18	Diana Llorente Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
19	Karinemm Native in Inglês , Português , Espanhol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
20	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in Espanhol (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,524,500pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.