Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	kotonoha_kobe Native in Japonês	ArrayNutrição
202	Raziel Raz Native in Inglês , Hebraico	8 years experience in subtitle translation
203	Jong Hun Oh Native in Coreano , Inglês	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
204	David Roberts Native in Inglês (Variant: US)	Japanese, English, technical, technology, computers, software, hardware, consumer electronics, photography, optics, ...
205	Harshada Kulkarni Native in Marata	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
206	Tomoyo Kitazawa Native in Japonês	ArrayLinguística, Ciência (geral)
207	siva perugu Native in Alemão , Inglês	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
208	Matthew Saucier Native in Inglês	ArrayCiência (geral), Física, Filosofia, Matemática e Estatística, ...
209	Isely Mills Native in Inglês (Variant: US)	japanese, english, legal, technology, patents, patent, freelancer, technology, general medical, law, ...
210	Byron yang Native in Chinês	Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
211	rojeanlissa Native in Japonês , Chinês	ArrayBiologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Ciência (geral), Gestão, Medicina: Farmacêutica, ...
212	Maki Og Native in Japonês	Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
213	Rujuta Gole Native in Marata	Japanese, N1, IELTS, technical, marketing
214	Nao Watanabe Native in Japonês	Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
215	Bahaa ALHamss (X) Native in Alemão , Inglês	computers, technology, software, localization
216	Jiyi Hu Native in Japonês	Japanese, English, Chinese, Legal, Life Science, Financial, Law, transcreation, localization
217	David Harrandell Native in Inglês	physics astronomy patents martial arts
218	Neil Gordon Native in Inglês	ArrayQuímica ; Ciência e Engenharia Química, Electrónica / Engenharia Electrotécnica, Materiais (Plástico, Cerâmica, etc.), Medicina: Farmacêutica, ...
219	Paul Taylor Native in Inglês (Variant: US)	Japanese, Entertainment, Literature, Marketing, Structured Campaign, Blog, Whitepaper, Video Game, Pikachu, Business, ...
220	Matthew Schlecht Native in Inglês	chemistry, pharmaceuticals, biotechnology, medical, biology, science, technical, patents

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,528,400pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.