Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Genética » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Kayoko Kimura Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)	clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
3	kanemochi Native in Espanhol	ArrayComputadores (geral), Computadores: Hardware, Computadores: Sistemas, Redes, TI (Tecnologias de Informação), ...
4	Christiane Feldmann-Leben Native in Alemão	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
5	Yerzhan Kabiyev Native in Russo , Casaque	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
6	Tanguy Przybylski Native in Francês	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
7	Emma Ford Native in Inglês , Japonês	ArrayEngenharia (geral), Matemática e Estatística, Medicina: Farmacêutica, Medicina (geral), ...
8	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in Inglês	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
9	John Tysome Native in Inglês (Variants: British, US)	japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
10	Kieran Bradley Native in Inglês	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
11	ybtets Native in Japonês	ArrayFabrico, Química ; Ciência e Engenharia Química, Computadores: Software, Computadores: Sistemas, Redes, ...
12	David Patrick Native in Inglês	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
13	Fumikiyo Nagawa Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)	ArrayAgricultura, Nutrição, Medicina (geral), Medicina: Saúde, ...
14	Carlis Hsu Native in Inglês , Chinês (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
15	Amanda White Native in Inglês	japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
16	Yoko Busk Native in Japonês	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
17	Eric Koert Native in Holandês , Inglês	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
18	igakuhonyaku Native in Inglês , Francês	medical, pharmaceutical, scientific, Japanese, English, French, biology, clinical, scientific research, research paper, ...
19	Yuko Miyata Native in Japonês , Inglês	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
20	Don Hartig Native in Inglês	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,519,600pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.