Freelance translators » Francês para Espanhol » Finanças » Org/Des/Coop Internacional » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Belen Lucas Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	French, Portuguese, English, German, Translations, Spanish, Catalan, Literature, Journalism, History, ...
142	Eugenia Martin Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayArte, Artes & Ofícios, Pintura, Têxteis / Roupa / Moda, Impressão e Publicação, Internet, Comércio Electrónico, ...
143	Javier del Pino Romero Native in Espanhol	Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
144	Anabel Martínez Native in Catalão (Variant: Central) , Espanhol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
145	Lucas Piatnicki Native in Português , Francês	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
146	awouatsa hyacinthe Native in Francês (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
147	Laura Iglesias Native in Galego , Espanhol (Variant: Standard-Spain)	legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
148	Ana Aparicio Native in Espanhol	Computers, informática, tourism, turismo, tourisme, subtitling, subtitulado, sous-titrage, sworn translator
149	Julia Pozuelo Menéndez Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
150	Sonia Saura Native in Espanhol	ArrayInternet, Comércio Electrónico, Medicina (geral)
151	Véronique Le Ny Native in Francês	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
152	Ángel Espinosa Gadea Native in Espanhol , Francês	traductor-jurado-de-francés, traductor-oficial-de-francés, traducteur-assermenté-espagnol, traducteur-certifié-espagnol, derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, ...
153	Habib Mahammed Native in Francês	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
154	Francisco Alcaina Granell Native in Espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
155	Claudia Ornelas Native in Inglês , Espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, French, English, proofreading, copywriting, copyediting, translation, traducción, traduction, interpretación, ...
156	María Ferrer Delgado Native in Espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
157	Myriam Z. Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
158	Jorge Diamant Native in Espanhol	ArrayConstrução Civil/ Engenharia Civil, Mecânica / Engenharia Mecânica, Medicina (geral), Química ; Ciência e Engenharia Química, ...
159	Citlalli Ramirez Native in Espanhol	ArrayNutrição, Materiais (Plástico, Cerâmica, etc.), Astronomia & Espaço, Têxteis / Roupa / Moda, ...
160	Maria Lluch Native in Espanhol	sworn translator, Spanish, French, legal documents, commercial, patents, education, tourism, advertising, banking, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,528,400pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.