Freelance translators » Francês para Espanhol » Finanças » Direito: Contrato(s) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Patricia Gutierrez Native in Espanhol (Variant: Peruvian)	translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
162	Andrea Lorca Native in Espanhol	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
163	Mireia Oliva Solé Native in Catalão , Espanhol	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
164	Helena Sancho Idoate Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
165	Acarabea Native in Francês , Italiano	ArrayMateriais (Plástico, Cerâmica, etc.), Têxteis / Roupa / Moda, Meios de transporte / Transporte / Expedir, Agricultura, ...
166	Niki Fabregat Native in Francês (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
167	CVD2008 Native in Galego , Espanhol	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
168	Javier Arrizabalaga Native in Espanhol , Catalão	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
169	Eugenio Garcia-Salmones Native in Espanhol , Francês	военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
170	Helena Landeras Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
171	Jenny Garcia Native in Espanhol	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
172	Maria Laura Buceta Native in Espanhol	law, international law,
173	Juan Antonio Castán Abán Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
174	Marlena Trelka Native in Polaco , Espanhol	polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
175	NoostiCAT Native in Francês (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
176	Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI Native in Árabe (Variants: Tunisian, Egyptian) , Espanhol (Variant: Standard-Spain)	PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
177	Carme Casals Native in Espanhol , Catalão	ArrayAgricultura, Arte, Artes & Ofícios, Pintura, Automóvel / Carros e Camiões, Aeroespacial / Aviação / Espaço, ...
178	Diana Hochraich Native in Francês (Variant: Standard-France) , Espanhol (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)	economics, macro-economics, politics, financial markets, business cycle, company's reports.
179	Jorge Perez de Lara Native in Espanhol (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayImpressão e Publicação, Arte, Artes & Ofícios, Pintura, Agricultura, Computadores (geral), ...
180	CarolP.Pierce Native in Espanhol (Variant: Argentine)	ArrayMedicina: Cardiologia, Fabrico

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,525,100pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.