Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Direito: Patentes, Marcas Registadas, Direitos Autorais » Page 3

Below is a list of tradutores independentes Japonês para Inglês especializados em tradução no campo Ciências: Direito: Patentes, Marcas Registadas, Direitos Autorais. Para mais campos de pesquisa, tente uma pesquisa avançada clicando na ligação à direita.

112 resultados (membros pagantes do ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in Inglês , Hindi Native in Hindi, Marata Native in Marata
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
42
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in Alemão Native in Alemão
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
43
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Inglês (Variants: UK, British, US) Native in Inglês
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
44
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in Inglês Native in Inglês
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
45
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in Inglês Native in Inglês, Chinês (Variants: Cantonese, Simplified) Native in Chinês
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
46
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in Inglês (Variants: Singaporean, British, UK, US) , Chinês (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew) Native in Chinês
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
47
JANE YU
JANE YU
Native in Inglês Native in Inglês, Chinês (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinês
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
48
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in Inglês (Variants: British, Irish) Native in Inglês
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
49
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Inglês Native in Inglês, Espanhol Native in Espanhol
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
50
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinês Native in Chinês
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
51
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Português (Variant: Brazilian) Native in Português
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
52
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in Japonês (Variant: Standard-Japan) Native in Japonês
ArrayAutomação & Robótica, Electrónica / Engenharia Electrotécnica, Mecânica / Engenharia Mecânica, Automóvel / Carros e Camiões, ...
53
Lezlie Neo
Lezlie Neo
Native in Inglês Native in Inglês, Chinês Native in Chinês
engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
54
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Inglês Native in Inglês, Alemão Native in Alemão, Espanhol (Variants: Latin American, Chilean) Native in Espanhol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
55
richardbennett
richardbennett
Native in Inglês Native in Inglês
japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
56
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japonês Native in Japonês, Inglês Native in Inglês
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
57
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Coreano Native in Coreano
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
58
Tae Hattori
Tae Hattori
Native in Japonês Native in Japonês
Array
59
Jane Huang
Jane Huang
Native in Inglês Native in Inglês
patent, game, medical, localization, globalization
60
JAPENG Technical Translator
JAPENG Technical Translator
Native in Inglês (Variants: UK, US) Native in Inglês
Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...


Publicar trabalho de tradução ou interpretação

  • Receber cotações de tradutores profissionais de todo o mundo
  • 100% grátis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,528,400pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.