Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Medicina: Saúde » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Tomoyo Kitazawa Native in Japonês	Array
102	Shiori ODASHIMA Native in Japonês	medical, pharmaceutical, clinical, study, report, investigator, brochure, patient, packing, insert, ...
103	Jong Hun Oh Native in Coreano , Inglês	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
104	Nicholas Alkoff Native in Inglês (Variant: US)	ArrayFabrico, Automação & Robótica, Química ; Ciência e Engenharia Química, Computadores: Hardware, ...
105	James Hodges Native in Inglês	Japanese to English translation, marketing translation, business translation, marketing research translation, report translation, transcript translation, government policy, politics, history, native English speaker, ...
106	Nara Hwang (X) Native in Japonês , Vietnamita	English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
107	KIYOSHI YAMASAKI Native in Japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
108	Ves Tzvetkov (X) Native in Inglês	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
109	Yuki Matsuoka Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
110	igakuhonyaku Native in Inglês , Francês	medical, pharmaceutical, scientific, Japanese, English, French, biology, clinical, scientific research, research paper, ...
111	allearz Native in Japonês (Variant: Standard-Japan) , Inglês (Variants: US, UK)	ArrayComputadores: Hardware, Computadores: Software, TI (Tecnologias de Informação), Computadores (geral), ...
112	Ashley West (X) Native in Inglês (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
113	Kasumi Arai Native in Japonês	ArrayMedicina: Cardiologia
114	Fumi KIMURA Native in Japonês , Inglês	Japanese-English translation, English-Japanese translation
115	Ramacarita Native in Inglês (Variant: US) , Japonês	Japanese to English, professional, editor, translator, technical, medical, various genres, experienced, versatile, quick turnaround, ...
116	Marley Bonett Native in Inglês (Variant: Australian)	ArrayInternet, Comércio Electrónico
117	Satomi Klein Native in Japonês	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
118	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in Tailandês	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
119	MimiLennon Native in Inglês , Japonês	ArrayTI (Tecnologias de Informação), Meios de Comunicação / Multimédia, Têxteis / Roupa / Moda
120	Joshua Reyer Native in Inglês	japanese, english, medicine, business, procedure explanation, consent form, website

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,524,500pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.