Freelance translators » Francês para Espanhol » Finanças » Turismo & Viagens » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Leonardo Humérez Native in Espanhol , Inglês (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
62	Anna Asperó Native in Espanhol , Catalão	software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
63	Xaro Campo Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain) , Catalão (Variants: Central, Valencian, Oriental)	ArrayPoesia e Literatura
64	Núria Busquet Molist (X) Native in Catalão , Espanhol	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
65	BristolTEc Native in Inglês , Espanhol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
66	Helena Landeras Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
67	Marcos Romano Native in Espanhol	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
68	Irene de la Torre Perelló Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
69	Andrea Lorca Native in Espanhol	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
70	Sara Arilla Native in Espanhol	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
71	Marlena Trelka Native in Polaco , Espanhol	polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
72	lapartmanquante Native in Espanhol	ArrayArquitectura, Arte, Artes & Ofícios, Pintura
73	Clarisa Moraña Native in Espanhol	oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
74	Miguel Falquez-Certain Native in Espanhol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
75	Samuel Jiménez Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
76	Raimundo Rizo Native in Espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, translation, transcreation, transcreator, legal translator, legal translation, law, ...
77	Adam Homsi Native in Árabe , Checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
78	Kimrey Batts Native in Inglês	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
79	Niki Fabregat Native in Francês (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
80	CVD2008 Native in Galego , Espanhol	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,528,900pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.