Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Turismo & Viagens » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Katsunori Higuchi Native in Japonês (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
22	Emma Ford Native in Inglês , Japonês	ArrayEngenharia (geral), Matemática e Estatística, Automóvel / Carros e Camiões, Fabrico, ...
23	Lucy Galbraith Native in Inglês	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
24	JpBaugh Native in Inglês	japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
25	Yuki Okada Native in Japonês	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
26	Adam Homsi Native in Árabe , Checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
27	Steven Mu Native in Chinês (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
28	Seojin Park Native in Coreano	ArrayCosmética, Beleza, Estudos, Têxteis / Roupa / Moda, Arte, Artes & Ofícios, Pintura, ...
29	Tiến Anh Lê Native in Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
30	kiferra Native in Japonês	Array
31	Samuel Berven Native in Inglês (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, videogame, videogames, games, gaming, mobile, console, ...
32	Marcel Gomez Native in Espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
33	Shelley Gehret Sechler Native in Inglês (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
34	casey Native in Inglês (Variant: US)	japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, ...
35	CCJK .com Native in Chinês	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
36	marianatag Native in Espanhol (Variant: Latin American)	ArrayNavios, Navegação, Naval, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial
37	Darío Damián Di Franco Native in Espanhol (Variants: Latin American, Argentine)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
38	Yoshi Otomo Native in Japonês	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
39	zipang Native in Japonês	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
40	Natsuki Onodera Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,519,900pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.