Freelance translators » Japonês para Inglês » Ciências » Automóvel / Carros e Camiões » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mika Kodama-Douglas Native in Japonês	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
62	Junko Suna Native in Japonês (Variant: Standard-Japan)	ArrayCiências Sociais
63	Emma Ford Native in Inglês , Japonês	ArrayGoverno / Política, Turismo & Viagens, Linguística, Gestão, ...
64	Hidetoshi kudo Native in Japonês	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
65	Patrick Hideo Kirby Native in Inglês	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
66	Gyeongjin Choi Native in Coreano	games, cosmetic, tax law
67	知佳 神谷 Native in Japonês	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
68	Kentaro Nakajima Native in Japonês	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
69	Sharmila Naik Native in Marata , Inglês	Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
70	Stuart Forsyth Native in Inglês	ArrayArquitectura
71	Nobuo Kawamura Native in Japonês	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
72	Brent Bosen Native in Inglês	Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
73	Yerzhan Kabiyev Native in Russo , Casaque	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
74	Reiko8Tokyo Native in Japonês	ArrayGestão, Medicina: Saúde
75	Kenn Steffensen Native in Dinamarquês , Inglês	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
76	Kento Yagi Native in Inglês , Japonês	Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
77	Locxpress translation Native in Inglês	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
78	AnitaByrnes Native in Inglês (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US)	Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
79	Dan Lucas Native in Inglês	impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
80	Peishun CHIANG Native in Japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...

Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,519,900pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.